Da Invicta para o basquetebol universitário dos Estados Unidos, Apolo Caetano está a caminho dos Balboa School Roughriders, na Califórnia. Aos 17 anos, o jovem natural de São Miguel, nos Açores, encabeça a geração de 2007.
Aos 14 anos, deixou o arquipélago e o Operário Desportivo, onde despontou a partir dos 5 anos. Em Portugal Continental, integrou o centro de alto rendimento de Ponte Sôr e, em simultâneo, aos fins de semana, visitava a Figueira da Foz, onde tinha família. Por isso, aproveitava para ganhar ritmo no Ginásio Figueirese.
No verão de 2022, Apolo assinou pelo FC Porto, integrando o plantel sub-18 e treinando na equipa principal. Na última temporada, realizou 14 jogos pelos dragões, celebrando a conquista da Taça de Portugal.
Entre 2023 e 2024, o jovem tornou-se o primeiro português a integrar a Academia da NBA e participou no Torneio Adida Next Gen (Próxima Geração).
No Europeu sub-18 deste verão (Divisão B), Apolo Caetano totalizou 66 pontos e 21 assistências em sete partidas.
O base, internacional sub-18, já por várias vezes apontou ao sonho do basquetebol norte-americano, seguindo os passos de Neemias Queta, Rúben Prey (19 anos), Diogo Brito, André Ventura, Cândido Sá, entre outros.
Na despedida do FC Porto, Apolo Caetano agradeceu a oportunidade.
«Concretizaram um sonho de um menino e pintaram o coração dele de azul e branco. Quero agradecer a todos os treinadores, fisioterapeutas, preparadores físicos, psicólogos e "team managers" que tive o privilégio de me cruzar nestes anos, mas em especial ao Gonçalo Dominguez e ao João H, obrigado por acreditarem em mim», escreveu, garantindo que este é um «até já».
Semanas depois de Rúben Prey rumar à universidade de St. John’s, e de David Conceição (13 anos) integrar a melhor academia de Itália, chegou a vez de Apolo Caetano deixar o basquetebol luso.
category-label- 
