Líder tradicional morta em ataque armado no sudeste da África do Sul

Em declarações à imprensa, a responsável do Departamento de Governação Cooperativa e Assuntos Tradicionais (Cogta) de KwaZulu-Natal, Bongiwe Sithole-Moloi, adiantou que quatro pessoas foram mortas, incluindo a Induna [líder tradicional em isiZulu] Lucia Mahlaba, de 42 anos, o seu filho Thando Mahlaba, 22 anos, uma amiga de 19 anos e uma vizinha de 50 anos, que respondeu ao pedido de ajuda da líder tradicional no momento do ataque à residência.

Os assassínios aconteceram na noite de domingo na localidade montanhosa de Charlestown, norte do KwaZulu-Natal, segundo a governante provincial sul-africana.

"Também estamos profundamente preocupados com o facto de este ataque ter ocorrido poucos meses depois de termos perdido o Inkosi [monarca] Khumalo e uNdlunkulu [alteza real] maDlamini de eMadlangeni [municipalidade], que também foram mortos num incidente semelhante", salientou.

Bongiwe Sithole-Moloi considerou que os recentes casos "estão a incutir medo nas (...) comunidades e a ameaçar a estabilidade das (...) instituições de liderança tradicional".

Leia Também: "Que vivam lado a lado". África do Sul pede a países defesa de 2 Estados