Toto Medina fez toda a sua formação no San Lorenzo, evoluindo até ser integrado na equipa principal do clube, pela qual já tinha participado em 14 partidas esta época.
Esta será a primeira experiência do atacante fora do seu país, sendo o 14.° reforço do conjunto vila-condense para 2024/25.
A formação treinada por Luís Freire estreou-se na presente edição do campeonato com uma derrota em casa do campeão Sporting (3-1), na sexta-feira, no encontro que abriu oficialmente a competição.